পরীক্ষণ মেশিনের মূল্য এই যে তার ডেটা গ্রহণযোগ্য কি না
A testing machine is worth
only what its data is worth Тестовая машина стоит
только то, чего стоят его данные
পরীক্ষণ মেশিন একটি পরিমাপ যন্ত্র, সাধারণ যন্ত্র নয়। এর আউটপুট কাঁচামালের অনুমোদন, পণ্যের কারখানা-নির্গমন রায়, ইঞ্জিনিয়ারিং অনুমোদন ও তৃতীয় পক্ষের সালিশে ব্যবহৃত হয়; ডেটা বিকৃত হলে পরবর্তী সব সিদ্ধান্ত ভুল হয়ে যায়। তাই আমরা গুণমান নিয়ন্ত্রণের ভার তিনটে বিষয়ে দিই: ফ্রেম ও সমাক্ষতার প্রক্রিয়াকরণ নির্ভুলতা, বল ব্যবস্থার অনুসরণযোগ্যতা, এবং ডেলিভারির পর নিরন্তর ক্রমাঙ্কন সক্ষমতা। A testing machine is a measuring instrument, not ordinary machinery. Its output feeds incoming inspection, product release, project acceptance and third-party arbitration — if the data is wrong, everything downstream is wrong. Our quality effort concentrates on three things: frame and alignment accuracy, traceability of the force system, and continued calibration capability after delivery. Испытательная машина - это измерительный прибор, а не обычная техника. Его вывод обеспечивает входной контроль, выпуск продукта, приемку проекта и сторонний арбитраж — если данные неверны, все ниже по потоку неверно. Наши усилия по обеспечению качества сосредоточены на трех вещах: точности рамы и выравнивания, прослеживаемости силовой системы и непрерывной возможности калибровки после доставки.
ছয়টি দ্বার, একটিও বাদ দেওয়া যায় না
Six gates,
none of them optional Шесть ворот,
ни один из них не является обязательным
পরীক্ষণ মেশিনের ত্রুটি কোনো এক পর্যায়ে কেন্দ্রীভূত হয় না, বরং যন্ত্রাংশ, সংযোজন, সংবেদন, ক্রমাঙ্কন ও সফটওয়্যারে ছড়িয়ে থাকে। কোথাও শিথিলতা রাখলে পুরো মেশিনের নির্ভুলতা এক ধাপ নেমে যায়। তাই আমরা পরীক্ষার বিন্দু স্থির করেছি, প্রতিটি দ্বারের রেকর্ড, দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ও অনুসরণযোগ্য নম্বর আছে। Error in a testing machine is not concentrated in one step — it is spread across parts, assembly, sensing, calibration and software. Slack anywhere costs a full accuracy class. Inspection points are therefore fixed, each with records, an owner and a traceable serial number. Ошибка в испытательной машине не концентрируется на одном шаге — она распространяется на детали, сборку, датчики, калибровку и программное обеспечение. Slack в любом месте стоит полного класса точности. Таким образом, точки контроля фиксируются, каждая с записями, владельцем и прослеживаемым серийным номером.
- আগত সামগ্রী পরীক্ষণIncoming inspection Входной контроль;— স্তম্ভ, স্ক্রু, সেন্সর, সার্ভো ব্যবস্থা একে একে পরীক্ষা, প্রধান যন্ত্রাংশের নমুনা সংরক্ষণ — columns, screws, load cells and servo systems checked piece by piece, with retained samples — колонны, винты, тензодатчики и сервосистемы проверяются по частям, с сохраненными образцами
- ফ্রেম প্রক্রিয়াকরণFrame machining Механическая обработка рамы— বড় CNC মেশিনিং সেন্টারে একই ক্ল্যাম্পিংয়ে স্তম্ভের বসার পৃষ্ঠ তৈরি, সমান্তরালতা ও লম্বতা নিশ্চিত — single-setup CNC machining of column mounting faces to hold parallelism and squareness — однократная обработка с ЧПУ монтажных поверхностей колонны для обеспечения параллельности и квадратности
- সংযোজনে সমাক্ষতাAlignment совмещения— উপরের ও নিচের ক্ল্যাম্পের সমাক্ষতা মানক রড দিয়ে যাচাই, ১২%-এর মধ্যে নিয়ন্ত্রিত (১৫% শিল্প-রীতির চেয়ে ভালো) — upper and lower grip alignment checked with a reference bar to within 12%, tighter than the usual 15% — выравнивание верхнего и нижнего захвата проверяется эталонной планкой с точностью до 12%, плотнее, чем обычно, 15%
- বল ক্রমাঙ্কনForce calibration Калибровка, авт. сила— ০.০৫ শ্রেণির মানক বল-মাপক বিন্দু ধরে ধরে ক্রমাঙ্কন করে, ২০%, ৪০%, ৬০%, ৮০%, ১০০% পাঁচটি রেঞ্জ বিন্দু কভার করে — Class 0.05 reference load cell calibrated at 20, 40, 60, 80 and 100% of range — Эталонный тензодатчик класса 0,05, откалиброванный при 20, 40, 60, 80 и 100% диапазона
- সফটওয়্যার যাচাইSoftware validation Валидация программного обеспечения— জানা মানক নমুনা দিয়ে পুরো পরীক্ষণ প্রক্রিয়া চালিয়ে ফলাফল অ্যালগরিদম ও প্রতিবেদন বিন্যাসের মিল যাচাই — full test runs on certified reference specimens to verify algorithms and report format — полный цикл испытаний на сертифицированных эталонных образцах для проверки алгоритмов и формата отчета
- কারখানা যাচাইFinal verification Итоговая проверка— JJG 139, JJG 1063 ইত্যাদি বিধি অনুযায়ী যাচাই সনদ ইস্যু, মেশিনের সঙ্গে সংযুক্ত — verification certificate to JJG 139, JJG 1063 and related regulations, supplied with the machine — сертификат проверки в соответствии с JJG 139, JJG 1063 и соответствующими правилами, поставляемыми с машиной
সরঞ্জাম যোগ্য হলে নির্মাণ প্রক্রিয়াও যোগ্য হতে হবে The machine must conform; so must the process Машина должна соответствовать; так же должен соответствовать процесс
আমরা ISO 9001 গুণমান ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি অনুযায়ী উৎপাদন করি, পণ্য জাতীয় পরিমাপবিজ্ঞান যাচাই বিধি ও খাত-মানক মেনে চলে। নিচের নথিগুলো তথ্য কেন্দ্র থেকে ডাউনলোড করা যায়, মূল কপি বিক্রয় দলের কাছে চাওয়া যায়। Production is organised under an ISO 9001 quality management system, and products follow national metrological verification regulations and industry standards. Documents are available in the download centre; originals on request. Производство организовано в соответствии с системой менеджмента качества ISO 9001, а продукция соответствует национальным правилам метрологической проверки и отраслевым стандартам. Документы доступны в центре загрузки; оригиналы по запросу.
সনদের মূল কপির স্ক্যান, বড় ছবি দেখতে ক্লিক করুন
Scanned originals —
click to view full size Сканы оригиналов — нажмите для увеличения
স্থাপন থেকে বাতিল পর্যন্ত, একটি মেশিনের পুরো জীবনকালের বিষয়
From installation to retirement —
the whole life of the machine От установки до вывода из эксплуатации —
весь срок службы машины
স্থানীয় স্থাপন
On-site installation
Установка на месте эксплуатации
ভিত্তি সমতল করা, ফ্রেম বসানো, হাইড্রলিক ও বিদ্যুৎ সংযোগ, প্রাথমিক কমিশনিং, ডেলিভারির আগে একটি সম্পূর্ণ যাচাই পরীক্ষণ।
Levelling, positioning, hydraulic and electrical connection, commissioning, and a full verification run before handover.
Выравнивание, позиционирование, гидравлическое и электрическое соединение, ввод в эксплуатацию и полная проверка перед передачей.
চালক প্রশিক্ষণ
Operator training
Обучение операторов
সফটওয়্যার পরিচালনা, ক্ল্যাম্প বদল, নমুনা লাগানো, মানক নির্বাচন ও প্রতিবেদন আউটপুট, স্থানীয় প্রশিক্ষণ যতক্ষণ না চালক স্বতন্ত্রভাবে করতে পারেন।
Software, fixture changes, specimen loading, standard selection and reporting — trained until operators work independently.
Программное обеспечение, замена приспособлений, загрузка образцов, стандартный отбор и отчетность — обучение до тех пор, пока операторы не будут работать независимо.
পর্যায়ক্রমিক ক্রমাঙ্কন
Periodic calibration
Проведение периодической поверки
যাচাই চক্র অনুযায়ী বাড়িতে ক্রমাঙ্কন, তুলনামূলক ডেটা ও সমন্বয় পরামর্শ, গ্রাহককে গবেষণাগার স্বীকৃতি ও বার্ষিক নিরীক্ষা পাসে সহায়তা।
On-site recalibration per cycle with comparison data and adjustment advice, supporting lab accreditation and annual audits.
Повторная калибровка на месте за цикл с данными сравнения и рекомендациями по настройке, поддержка аккредитации лабораторий и ежегодные аудиты.
মেরামত ও খুচরা যন্ত্রাংশ
Repair & spares
Ремонт И запасные части
সেন্সর, সার্ভো ভালভ, স্ক্রু, ক্ল্যাম্প ইত্যাদি সাধারণ খুচরা যন্ত্রাংশের সরবরাহ, সাধারণ ত্রুটিতে ২৪ ঘণ্টায় সাড়া, ৪৮ ঘণ্টায় সমাধান।
Stock of load cells, servo valves, screws and fixtures; common faults answered within 24 h with a plan inside 48 h.
Запас тензодатчиков, сервоклапанов, винтов и приспособлений; распространенные неисправности устраняются в течение 24 часов с планом внутри 48 часов.
উন্নয়ন ও রূপান্তর
Retrofit
Усиление
পুরোনো সরঞ্জামের পরিমাপ-নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা, সেন্সর ও সফটওয়্যারের উন্নয়ন, যান্ত্রিক নির্ভুলতা পুনরুদ্ধার, যাতে পুরোনো বিনিয়োগ ডেটা দিতে থাকে।
Control system, sensor and software upgrades plus mechanical re-accuracy, keeping existing investment productive.
Модернизация системы управления, датчиков и программного обеспечения, а также механическая повторная точность, обеспечивающая продуктивность существующих инвестиций.
চুক্তিতে লেখা চারটি বিষয়Four clauses that go in the contract Четыре пункта, которые входят в договор
সম্পূর্ণ মেশিনে ১২ মাসের ওয়ারেন্টি
12-month warranty
Гарантийный срок составляет 12 месяцев.
অনুমোদন সনদের তারিখ থেকে গণনা, মানবসৃষ্ট ক্ষতি ছাড়া যন্ত্রাংশ বিনামূল্যে বদলে দেওয়া হয়, সেন্সর ও সার্ভো ব্যবস্থাসহ।
From acceptance, free replacement of non-consumable parts damaged without misuse, including load cells and servo systems.
С момента приемки бесплатная замена не расходуемых деталей, поврежденных без неправильного использования, включая тензодатчики и сервосистемы.
২৪ ঘণ্টা কারিগরি সাড়া
24-hour response
24-часовой ответ
কার্যসময়ে ৪ ঘণ্টার মধ্যে ফোন বা রিমোট উত্তর, স্থানে যেতে হলে ৪৮ ঘণ্টায় ইঞ্জিনিয়ার রওনা।
Four-hour phone or remote answer during business hours; engineer dispatched within 48 hours when on-site work is needed.
Четырехчасовой телефонный или дистанционный ответ в рабочее время; инженер отправляется в течение 48 часов, когда требуется работа на месте.
আজীবন কারিগরি সহায়তা
Lifetime technical support
Пожизненная техническая поддержка
ওয়ারেন্টির মেয়াদ শেষ হলেও কারিগরি পরামর্শ, সফটওয়্যার আপডেট ও খুচরা যন্ত্রাংশ সরবরাহ চলতে থাকে, কোনো বছর-সীমা নেই।
Technical advice, software updates and spare parts continue after warranty with no time limit.
Технические консультации, обновления программного обеспечения и запасные части продолжаются после гарантии без ограничения по времени.
বিনামূল্যে নমুনা পরীক্ষণ
Free sample testing
Испытание образца
মডেল নির্বাচন পর্যায়ে নমুনা কারখানার গবেষণাগারে পাঠিয়ে পরীক্ষণ করানো যায়, প্রকৃত ডেটা প্রতিবেদন মেলে, মডেল নিশ্চিত হলে চুক্তি।
During selection, send specimens to our lab for trial tests and a measured data report before committing to an order.
Во время отбора отправьте образцы в нашу лабораторию для пробных испытаний и отчета об измеренных данных перед выполнением заказа.
মেশিনে সমস্যা? সরাসরি ইঞ্জিনিয়ারের সঙ্গে যোগাযোগ করুন
Machine down?
Talk to an engineer Машина выключена?
Поговорите с инженером
জাতীয় সেবা হটলাইন 4000-455-457, অথবা ত্রুটির বিবরণ ও মেশিন মডেল পাঠান, আমরা প্রাথমিক মূল্যায়ন ও সমাধান দেব। Call 4000-455-457, or send the fault description and machine model — we will give an initial diagnosis and a plan. Позвоните по номеру 4000-455-457 или отправьте описание неисправности и модель машины — мы дадим первоначальный диагноз и план.